Alan Cumming and Jessica Hecht star in a staged reading of Tennessee Williams's 1975 long, rarely performed metatheatrical pièce a clef—a rewrite of the 1971 flop Out Cry—about brother and sister actors backstage on opening night of a show that blurs into their lives.