Three Day Hangover, known for its Drunk Shakespeare shows, goes sober—though the audience can still avail itself of a full bar. Beth Gardiner directs Jake Brandman's new adaptation of Molière's baguette-crisp comedy about religious hypocrisy among the upper crust.