Ivette Dumeng's rising company takes over the New Ohio in October with a pair of new works in rep: James McLindon's Comes a Faery, about an eight-year-old girl's friendship with an ancient Irish imp; and John Jiler's Half Moon Bay, about a man who ditches his happy life in pursuit of a femme fatale.