Multimedia whiz Jay Scheib, one of the city's best experimental-theater directors, surfs into BAM's Next Wave festival as director of this modern opera by Evan Ziporyn and Paul Schick, adapted from Colin McPhee's memoir about his musicological and homoerotic adventures on the isle of Bali.