Philly crew Mannequin Pussy conceals some razor-sharp indie punk—tuneful but frenetically paced and chaotic—behind that oh-so-perverse moniker. Here, the garagey trio plays at the Silent Barn, which is back in action after a fire last month briefly closed down operations.