The Whitney inaugurates its new home with this massive permanent-collection survey spanning eight decades. Covering four floors in roughly chronological order, the show relays overlapping histories about the Whitney itself, the development of modernism in America and the country’s transition from cultural backwater to overweening superpower.