ข่าว

‘กรุงเทพฯ’ ฉากหลังที่ไม่ใช่แค่สถานที่ ชวนส่องโลเคชันใน MV SaWaDiKa ของลิซ่า

เมื่อภาพจำของความเป็นไทยถูกหยิบมาเล่าใหม่ผ่านสายตาของ ลิซ่า ลลิษา มโนบาล

Yokploy Chandrabha
เขียนโดย
Yokploy Chandrabha
Staff writer, Time Out Thailand
LISA - SaWaDiKa
Photograph: LISA - SaWaDiKa | LLOUD
การโฆษณา

SaWaDiKa เพลงใหม่ล่าสุดของ ลิซ่า ลลิษา มโนบาล ไม่ได้หยิบความเป็นไทยมาใช้เพียงเพื่อสร้างบรรยากาศ หรือทำหน้าที่เป็นฉากหลังให้มิวสิกวิดีโอดูมีสีสันขึ้นเท่านั้น แต่ดูเหมือนว่า ‘ความเป็นไทย’ ในเพลงนี้จะถูกนำมาใช้เป็นส่วนหนึ่งของคาแรกเตอร์ และภาษาของป๊อปคัลเจอร์ร่วมสมัยได้อย่างชัดเจน

เพราะถ้ามองให้ลึกกว่าเสื้อผ้า โลเคชัน หรือคำว่า ‘สวัสดีค่ะ’ ที่ถูกใช้ซ้ำจนกลายเป็นคำพูดติดปาก แก่นของเพลงกลับพูดถึงเรื่องที่เป็นสากลกว่านั้น ทั้งความมั่นใจ อำนาจ ชื่อเสียง และการประกาศตัวตนของลิซ่าในฐานะศิลปินเดี่ยวอย่างเต็มตัว

 LISA - SaWaDiKa
Photograph: LISA - SaWaDiKaLLOUD

จาก ‘Rockstar’ สู่ ‘SaWaDiKa’ กรุงเทพฯ เปลี่ยนบทบาทไปอย่างไร

ก่อนหน้านี้ กรุงเทพฯ เคยปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอ ‘Rockstar’ ในฐานะเมืองที่มีชีวิตเรื่องเล่าเป็นของตัวเอง โดยเฉพาะภาพของเยาวราชที่ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่ ให้เป็นกรุงเทพฯ ในโลกจินตนาการ 

แต่ในเพลงนี้ ได้พาเราไปสำรวจกรุงเทพฯ ในมุมมองที่ต่างออกไป และชวนมองว่า กรุงเทพฯ ไม่ใช่แค่เมืองหลวงที่ตัวละครเดินผ่าน หากแต่ถูกนำเอา ‘เครื่องหมาย’ ต่างๆ ของความเป็นไทยมาประกอบร่างสร้างขึ้นใหม่ ตั้งแต่ภาษา ท่าทาง แฟชั่น ไปจนถึงวัตถุและสถานที่ที่เราคุ้นเคย

 LISA - SaWaDiKa
Photograph: LISA - SaWaDiKaLLOUD

ตั้งแต่ชื่อเพลงก็เห็นภาพนี้ชัดเจนแล้ว ‘Sawadika’ คือคำว่า ‘สวัสดีค่ะ’ ที่ถูกนำมาเขียนในแบบ phonetic english แทนการสะกดแบบที่คนไทยคุ้นเคยอย่าง ‘Sawasdee ka’ และในเพลง คำทักทายธรรมดาๆ นี้ก็ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นเพียงคำพูด แต่ถูกยกระดับให้กลายเป็น ประโยคเด็ด และซิกเนเจอร์ของเพลงไปโดยปริยาย

กรุงเทพฯ ใน SaWaDiKa อยู่ตรงไหนบ้าง?

สำหรับคนกรุงเทพฯ ที่ดู อ็มวีแล้วรู้สึกคุ้นตาเป็นพิเศษ จะพบว่าโลเคชันในเพลงนี้กระจายอยู่ตามมุมต่างๆ ของเมือง ตั้งแต่ สถานีหัวลำโพง, Dib Bangkok, ถนนรองเมือง, ซอยงามดูพลี ไปจนถึงซอยเฉลิมเขตร์ 1

 LISA - SaWaDiKa
Photograph: LISA - SaWaDiKaLLOUD

แต่สิ่งที่น่าสนใจกว่าแค่การตามหาว่าถ่ายที่ไหนคือการดูว่าแต่ละสถานที่ถูกนำเสนออย่างไร เพราะในเอ็มวีไม่ได้พยายามทำให้กรุงเทพฯ ดูเป็นเมืองท่องเที่ยวแต่เลือกหยิบมุมต่างๆ มาผนวกกับโลกแฟชั่นและป็อปคัลเจอร์ของลิซ่า หัวลำโพงจึงไม่ได้เป็นเพียงสถานีรถไฟ ขณะที่ถนนและตรอกต่างๆ ก็ไม่ได้เป็นแค่ทางผ่าน แต่กลายเป็นพื้นที่ที่ช่วยสร้างบรรยากาศ และจังหวะให้กับเรื่องราวในเอ็มวีได้สมบูรณ์มากยิ่งขึ้น

 LISA - SaWaDiKa
Photograph: LISA - SaWaDiKaLLOUD

แน่นอนว่าความเป็นไทยที่ถูกใส่เข้ามาไม่ได้มีแค่สถานที่ เพราะ SaWaDiKa ยังเต็มไปด้วยองค์ประกอบหลายอย่างที่ชวนให้นึกถึงประเทศไทย ตั้งแต่ท่าไหว้ เวทีมวยไทย รถตุ๊กตุ๊ก เสื้อดอกกล้วยไม้ ว่าวจุฬา ไปจนถึงผ้าไทย บางอย่างถูกนำไปตีความใหม่ และบางอย่างก็ถูกวางให้เป็นแฟชั่นไอเท็มที่มีความร่วมสมัยมากขึ้น

 LISA - SaWaDiKa
Photograph: LISA - SaWaDiKaLLOUD

ท้ายที่สุดแล้ว ความเป็นไทยใน SaWaDiKa จึงไม่ได้หยุดอยู่ที่การโชว์สถานที่หรือใส่สัญลักษณ์ไทยลงไปให้คนดูต่างชาติรู้ว่า นี่คือประเทศไทยเท่านั้น แต่ถูกนำมาเล่นกับเรื่องของตัวตน ความมั่นใจ และภาพลักษณ์ของตัวลิซ่าเอง เพราะหลังจากทักทายไทยๆ อย่าง ‘สวัสดีค่ะ’ แล้ว สิ่งที่ตามมาก็คือการบอกให้โลกรู้ว่า นี่คือตัวตน บ้านเกิด และพื้นที่ของเธอโดยแท้จริง

บทความล่าสุด
    การโฆษณา